1
00:00:05,380 --> 00:00:05,547
.

2
00:00:05,630 --> 00:00:07,048
وصول نوفاك وفيوليت

3
00:00:07,507 --> 00:00:08,717
سوف أتعامل مع الأمر.

4
00:00:08,800 --> 00:00:10,218
لماذا أنت متحمس جدا؟

5
00:00:10,301 --> 00:00:12,595
مع مسعف معين

6
00:00:12,679 --> 00:00:14,806
هل تريد الذهاب إلى منزلك؟

7
00:00:18,143 --> 00:00:21,104
شارون، برنامج التمريض

8
00:00:21,187 --> 00:00:22,814
- نعم هذا صحيح.

9
00:00:24,607 --> 00:00:26,109
هل أنا مقبول؟

10
00:00:26,234 --> 00:00:27,569
لقد اخترت مرشحا آخر.

11
00:00:27,652 --> 00:00:29,070
نعم ولكن...

12
00:00:29,195 --> 00:00:31,239
لا، لديه نفس الفرص مثلك

13
00:00:31,364 --> 00:00:34,075
أنا أفهم دعمكم.

14
00:00:34,117 --> 00:00:36,369
كما تعلمون، الرد على هذا البيان

15
00:00:36,494 --> 00:00:37,954
لن أحترمه.

16
00:00:41,124 --> 00:00:43,460
شكرًا.

17
00:00:43,501 --> 00:00:44,919
صباح الخير.

18
00:00:45,045 --> 00:00:46,963
لإرضاء أغلبية المساهمين لدينا

19
00:00:47,047 --> 00:00:49,883
ليست هناك حاجة لكل هذه الضجة.

20
00:00:49,966 --> 00:00:51,051
أسمع بعض الهمسات

21
00:00:51,092 --> 00:00:52,635
ولم يكن هذا الاجتماع مجرد إجراء شكلي.

22
00:00:52,677 --> 00:00:54,763
يبدو مثل العام الماضي

23
00:00:54,846 --> 00:00:56,222
- إذا كانوا يريدون خفض التكاليف،

24
00:00:56,306 --> 00:00:58,141
بعدم ركوب طائرة خاصة إلى جاكسون هول

25
00:00:58,224 --> 00:00:59,559
يمكنهم البدء في العمل.

26
00:00:59,726 --> 00:01:01,394
- نعم، ولكن إذا كنت تريد أن تبدأ بذلك.

27
00:01:01,478 --> 00:01:03,146
- تحدث إلى ميراندا وتوصل إلى خطة مشتركة

28
00:01:03,229 --> 00:01:05,982
أستطيع أن أرى إذا كان بإمكاننا الذهاب.

29
00:01:06,024 --> 00:01:09,652
- ليس لدي الوقت لشرح خطأك لرئيسك في العمل.

30
00:01:09,694 --> 00:01:12,155
لقد تأخرت بالفعل.

31
00:01:12,238 --> 00:01:14,324
- يبدو أنه في مزاج جيد.

32
00:01:17,952 --> 00:01:20,288
- من الأفضل أن أذهب إلى العمل.

33
00:01:23,333 --> 00:01:26,002
- قدميك لا تقول ذلك.

34
00:01:27,587 --> 00:01:29,005
أعتقد أنك على شيء ما.

35
00:01:29,089 --> 00:01:32,550
لا يجب أن تذهب إلى العمل.

36
00:01:32,592 --> 00:01:35,470
حسنًا.

37
00:01:35,595 --> 00:01:38,014
آسف، هل يمكنني مساعدتك؟

38
00:01:38,098 --> 00:01:41,518
- أنت تبدو وكأنها طبيب.

39
00:01:41,559 --> 00:01:44,437
- أنا طالب طب. دكتور أنا أبحث عن تشارلز.

40
00:01:44,479 --> 00:01:46,147
كان من المفترض أن أقابله في غرفة الطوارئ

41
00:01:46,231 --> 00:01:47,774
لكنني أضل طريقي باستمرار.

42
00:01:47,857 --> 00:01:49,401
- نعم.

43
00:01:49,484 --> 00:01:53,279
سأذهب إلى هناك أيضاً، أستطيع أن آخذك.

44
00:01:53,321 --> 00:01:55,824
هل نواصل هذا لاحقا؟

45
00:01:55,865 --> 00:01:57,242
سأرسل لك خيارات الوجبات الجاهزة.

46
00:01:57,283 --> 00:02:00,203
- نعم.

47
00:02:03,873 --> 00:02:06,418
- يبدو وكأنه رجل لطيف.

48
00:02:06,459 --> 00:02:10,088
- يا صاح، طلاب الطب كل سنة

49
00:02:10,213 --> 00:02:11,548
إنهم يشبهون طلاب المدارس الثانوية.

50
00:02:11,589 --> 00:02:14,509
- طلاب الصف الأول.

51
00:02:14,634 --> 00:02:16,261
ماذا يفعلون هنا؟

52
00:02:16,386 --> 00:02:18,680
- حسنًا، هل تتذكر صديقي هاوي؟

53
00:02:18,722 --> 00:02:21,725
- بالتأكيد. أنا آسف بشأن زوجته.

54
00:02:21,766 --> 00:02:23,476
- أعرف مدى قربك.

55
00:02:23,560 --> 00:02:27,147
على أية حال، في جامعة هوي بورتر

56
00:02:27,230 --> 00:02:28,732
محاضر بكلية الطب .

57
00:02:28,857 --> 00:02:29,899
كما تعلمون، الصحة العقلية في هذا البلد

58
00:02:30,025 --> 00:02:32,193
هناك نقص في الموظفين.

59
00:02:32,277 --> 00:02:33,862
ولهذا السبب يهتم Howie بالطب النفسي.

60
00:02:33,987 --> 00:02:35,071
التعرف على العديد من الطلاب.

61
00:02:35,155 --> 00:02:36,239
وطلب مني التحدث معهم.

62
00:02:36,322 --> 00:02:37,615
- ولكن ذلك لم يكن كافيا.

63
00:02:37,741 --> 00:02:39,034
- لا، لم يأت. لأنني شخص كسول،

64
00:02:39,159 --> 00:02:40,577
ولهذا السبب أحضرتهم لي.

65
00:02:40,660 --> 00:02:42,871
-دكتور. تشارلز، هذه أميرة.

66
00:02:42,954 --> 00:02:44,247
كان يبحث عنك.

67
00:02:44,330 --> 00:02:45,915
- أميرة، يا لها من متعة مقابلتك.

68
00:02:45,957 --> 00:02:48,084
أنا بجانب أصدقائك

69
00:02:48,168 --> 00:02:49,919
- إنهم ليسوا أصدقائي.

70
00:02:50,003 --> 00:02:51,171
ليس لدي الكثير من الأصدقاء في المدرسة حتى الآن.

71
00:02:51,212 --> 00:02:53,631
- حقًا؟ من يعرف؟

72
00:02:53,715 --> 00:02:56,176
ربما سيتغير هذا قبل انتهاء اليوم.

73
00:02:56,301 --> 00:02:57,761
- كيف الحال؟

74
00:02:57,886 --> 00:02:59,304
- ليس جيدًا مثلك،

75
00:02:59,387 --> 00:03:01,097
بالحكم على علامة أحمر الشفاه تلك على رقبتها.

76
00:03:01,139 --> 00:03:04,100
لماذا يكرمني الأمن؟

77
00:03:04,184 --> 00:03:06,227
حسنًا، أنا آسف.

78
00:03:09,522 --> 00:03:11,024
آسف، البحث غير ضروري.

79
00:03:11,107 --> 00:03:12,692
ماذا كنت تقول؟

80
00:03:12,817 --> 00:03:14,944
- الأمور بينك وبين نوفاك

81
00:03:14,986 --> 00:03:16,654
يصبح الجو حارًا وخطيرًا للغاية.

82
00:03:16,738 --> 00:03:19,783
- نعم، انه ساخن بالتأكيد.

83
00:03:19,824 --> 00:03:22,285
عن الأمور الشخصية

84
00:03:24,079 --> 00:03:27,290
-ما هو رأيك؟

85
00:03:27,332 --> 00:03:30,168
- العلاقة الحميمة العاطفية لهؤلاء الرجال

86
00:03:30,251 --> 00:03:31,670
لممارسة الجنس في موقف السيارات

87
00:03:31,795 --> 00:03:33,922
ألا يمكنك أن تكون سعيدا؟

88
00:03:34,005 --> 00:03:35,882
- هذا... هذا تفصيل غريب.

89
00:03:36,007 --> 00:03:38,635
- العلاج الثالث. - حسنا...

90
00:03:38,802 --> 00:03:40,970
- إذا كان لدينا أسئلة حول الإجراءات...

91
00:03:41,054 --> 00:03:43,139
- يمكنك أن تسألي في أي وقت يا سابرينا.

92
00:03:43,223 --> 00:03:45,892
مرحبًا تيك توك، ما الأمر؟

93
00:03:46,017 --> 00:03:48,645
- قطعاً. أنا متحمس جدا، يا رئيس.

94
00:03:48,687 --> 00:03:50,980
هنا الفرز (حسب إلحاح المرضى)

95
00:03:51,064 --> 00:03:52,941
أم للتدخل في الأزمات؟

96
00:03:53,024 --> 00:03:54,693
- سؤال عظيم.

97
00:03:54,776 --> 00:03:57,028
- حسنًا، هل يجب علينا جميعًا تدوين الملاحظات؟

98
00:03:57,112 --> 00:03:59,030
- هل تعلم؟ رغبتي الوحيدة هي

99
00:03:59,114 --> 00:04:01,741
وفي نهاية المطاف، هذا مجال الخبرة

100
00:04:01,783 --> 00:04:03,326
لديك فكرة واضحة عما هو عليه.

101
00:04:03,493 --> 00:04:05,120
- شخص الرجاء المساعدة!

102
00:04:05,203 --> 00:04:06,454
- أصيب ابننا بالرصاص! الرجاء المساعدة!

103
00:04:06,538 --> 00:04:07,997
- دعونا نعطيهم بعض المساحة.

104
00:04:08,123 --> 00:04:09,290
- الصدمة 3 فارغة. تعال من هنا.

105
00:04:09,416 --> 00:04:11,126
- ماذا حدث؟

106
00:04:11,251 --> 00:04:12,419
- كنا ذاهبين إلى موعد لعلاج النطق.

107
00:04:12,544 --> 00:04:14,629
- جرح تحت الترقوة اليمنى،

108
00:04:14,671 --> 00:04:16,506
الجرح الثاني يقع أسفل لوح الكتف مباشرةً.

109
00:04:16,589 --> 00:04:18,049
في خط الوصول إلى الأوعية الدموية تحت الياقة.

110
00:04:18,133 --> 00:04:20,051
- كنا ننتظر عند الأضواء. كان هناك رجلان.

111
00:04:20,135 --> 00:04:22,429
أخرج أحدهم مسدسًا وسمعنا انفجارًا.

112
00:04:22,554 --> 00:04:24,764
- البقول ضعيفة. جلب الدم إلى الغرفة.

113
00:04:24,806 --> 00:04:26,599
- نعم. - هل سيكون بخير؟

114
00:04:26,683 --> 00:04:28,059
بيلي! -دكتور. اتصل بمورجان.

115
00:04:28,101 --> 00:04:29,894
عليك أن تنتظر في الخارج.

116
00:04:29,978 --> 00:04:31,855
- أعدك أننا سوف نعتني به جيدًا، حسنًا؟

117
00:04:31,938 --> 00:04:33,940
- أقوم بإدخال القسطرة. علينا التنبيب.

118
00:04:34,065 --> 00:04:35,942
اتصل ببنك الدم ونقل الدم بكميات كبيرة

119
00:04:36,067 --> 00:04:37,527
- مفهوم.

120
00:04:37,652 --> 00:04:39,029
- لقد أنقذوه.

121
00:04:39,154 --> 00:04:40,864
- 2 جرام من TXA (مرقئ)،

122
00:04:40,989 --> 00:04:43,283
دعونا نستعد للأشعة السينية.

123
00:04:43,366 --> 00:04:44,743
بعد إذنك.

124
00:04:58,840 --> 00:04:59,007
.

125
00:04:59,132 --> 00:05:00,300
- مرحبا كيانا.

126
00:05:01,384 --> 00:05:03,636
لقد أغمي عليك اليوم

127
00:05:03,678 --> 00:05:05,347
- نعم، في الطريق إلى المدرسة

128
00:05:05,472 --> 00:05:07,474
منذ أن استيقظت

129
00:05:07,557 --> 00:05:09,726
- آسف.

130
00:05:09,893 --> 00:05:12,228
- لهجة هاواي.

131
00:05:12,270 --> 00:05:14,647
أنا جين، والدة كيانا.

132
00:05:14,773 --> 00:05:16,024
إذن أنت من هاواي، أليس كذلك؟

133
00:05:16,191 --> 00:05:19,110
- من كاواي. الصيف الماضي

134
00:05:19,152 --> 00:05:22,238
- نعم، أمي مع ستيف طبيب الأسنان

135
00:05:22,280 --> 00:05:24,741
- ستيف طبيب الأسنان؟

136
00:05:24,908 --> 00:05:29,537
- المتأنق، صورة الرجل تقريبا

137
00:05:29,621 --> 00:05:31,164
- "ابتسامات تدوم لأميال"

138
00:05:31,247 --> 00:05:32,916
حسنا.

139
00:05:32,999 --> 00:05:34,959
عبر بالنسبة لي

140
00:05:35,043 --> 00:05:36,711
- لمؤتمر قبل بضع سنوات

141
00:05:36,836 --> 00:05:38,338
التقينا.

142
00:05:38,421 --> 00:05:41,007
حتى تتقدم بطلب الزواج

143
00:05:41,091 --> 00:05:42,342
- مبروك.

144
00:05:42,425 --> 00:05:45,053
- والآن حان هنا

145
00:05:45,095 --> 00:05:46,971
- هل يمكنني إلقاء نظرة على يديك، كيانا؟

146
00:05:47,055 --> 00:05:49,307
هل أنت بارد الآن؟

147
00:05:49,391 --> 00:05:50,934
لقد كنت أتألم في كل مكان منذ الأمس.

148
00:05:51,059 --> 00:05:52,977
دورتي مؤلمة جدا هذا الشهر.

149
00:05:53,144 --> 00:05:54,604
اعتقدت أنه كان.

150
00:05:54,688 --> 00:05:56,106
- ثم في وقت سابق اليوم،

151
00:05:56,231 --> 00:05:58,775
شعرت بالدوار و

152
00:05:58,942 --> 00:06:01,903
أعتقد أنه في الغرب الأوسط.

153
00:06:01,945 --> 00:06:03,905
سأجري بعض الاختبارات.

154
00:06:03,947 --> 00:06:06,408
واستشيري طبيبك النسائي

155
00:06:06,491 --> 00:06:08,118
وفي هذه الأثناء نانسي

156
00:06:08,201 --> 00:06:10,745
كيس من المصل الساخن و

157
00:06:10,870 --> 00:06:12,080
- حسنا.

158
00:06:15,041 --> 00:06:17,627
- كيف حالك ميراندا؟

159
00:06:17,669 --> 00:06:18,962
- أنا جيدة.

160
00:06:19,045 --> 00:06:20,380
ما أخبارك؟

161
00:06:20,422 --> 00:06:22,757
- عن هذا اللقاء

162
00:06:22,841 --> 00:06:25,010
تخفيضات الميزانية مرة أخرى؟

163
00:06:25,051 --> 00:06:27,262
- لم آت لأجادل.

164
00:06:27,429 --> 00:06:29,264
أننا يجب أن نتحدث

165
00:06:29,305 --> 00:06:31,516
لأننا نحمي ما هو مهم

166
00:06:31,599 --> 00:06:33,893
- شكرا لهذا العرض، بالرغم من ذلك.

167
00:06:33,977 --> 00:06:36,104
ولنرى ما هو الأول؟

168
00:06:36,146 --> 00:06:38,231
- كما تعلم، جافني في البداية

169
00:06:38,273 --> 00:06:40,358
سيكلفنا المال، لكنه سيوفر لنا المال على المدى الطويل.

170
00:06:40,483 --> 00:06:42,777
قد يكون من الجيد التأكيد على التحركات التي من شأنها حمايتك.

171
00:06:42,819 --> 00:06:45,780
الحصول على أفراد ومعدات أفضل،

172
00:06:45,947 --> 00:06:48,742
وهذا يعني نتائج أفضل وعدد أقل من الدعاوى القضائية.

173
00:06:48,825 --> 00:06:51,494
-دكتور. الدعاوى القضائية التي رفعها هايز كلفتنا ثروة.

174
00:06:51,536 --> 00:06:55,123
- إذن هل كان يجب أن أبقي هذا طي الكتمان؟

175
00:06:55,206 --> 00:06:56,791
- لا، ولكنك متكبر.

176
00:06:56,958 --> 00:06:58,585
لقد سئمت من موقفك، شارون.

177
00:06:58,752 --> 00:07:01,296
يبدو الأمر كما لو كنت مثاليًا بطريقة ما،

178
00:07:01,379 --> 00:07:03,381
وكأنك المركز الأخلاقي لهذا المستشفى...

179
00:07:03,506 --> 00:07:05,050
لذلك، يمكنك أن تكون مثل هذا

180
00:07:05,133 --> 00:07:07,510
لأنني أتخذ القرارات الصعبة.

181
00:07:07,635 --> 00:07:09,137
أنا متعب الآن.

182
00:07:11,056 --> 00:07:13,099
- أوه، فهمت.

183
00:07:13,224 --> 00:07:16,853
خفض الميزانية يخصني، أليس كذلك؟

184
00:07:16,895 --> 00:07:19,773
أنت تحاول التخلص مني.

185
00:07:19,814 --> 00:07:22,400
اللعنة!

186
00:07:22,484 --> 00:07:24,235
دعونا نتحدث في الاجتماع.

187
00:07:30,325 --> 00:07:32,577
- حسنًا، لا يوجد شيء غير طبيعي.

188
00:07:32,702 --> 00:07:36,664
مشاكل الدورة الشهرية هي مجرد تشنجات طبيعية

189
00:07:36,831 --> 00:07:38,667
- هل يمكنني الدخول؟

190
00:07:38,750 --> 00:07:40,210
- يمكنك الدخول يا طبيب الأسنان ستيف.

191
00:07:40,251 --> 00:07:41,711
- أهلاً!

192
00:07:41,795 --> 00:07:43,838
أهلاً.

193
00:07:43,922 --> 00:07:45,131
أين الفتيات؟

194
00:07:45,215 --> 00:07:46,424
- لقد تركتهم للتو مع والدتهم.

195
00:07:46,508 --> 00:07:48,176
تكون كيانا هادئة بعض الشيء عندما تعود إلى المنزل

196
00:07:48,343 --> 00:07:50,261
قلت أنه سيكون من الجيد أن يكون ذلك. - أنت مدروس جدا.

197
00:07:50,428 --> 00:07:51,971
- أيضا، بهذه الطريقة لك

198
00:07:52,013 --> 00:07:55,600
سأتغلب على الجحيم في "Super Smash Bros."

199
00:07:55,642 --> 00:07:58,520
- هل ظننت أنني سأشفق عليك فقط لأنك أغمي عليك؟

200
00:07:58,561 --> 00:08:01,022
فكر مرة أخرى. أنا فريسة للضعفاء.

201
00:08:01,106 --> 00:08:02,315
- أوه.

202
00:08:02,399 --> 00:08:03,274
- مهلا، هل يمكنك أن تأتي لثانية؟

203
00:08:03,316 --> 00:08:04,776
- بالطبع. سنعود على الفور.

204
00:08:07,320 --> 00:08:08,863
وبحسب نتائج الفحص فإن كيانا

205
00:08:09,030 --> 00:08:11,408
الأعراض ليس لها سبب أمراض النساء.

206
00:08:11,491 --> 00:08:13,368
- وصلت نتائج التحليل.

207
00:08:15,995 --> 00:08:19,082
- الهيموجلوبين 8.6. هناك فقر الدم.

208
00:08:19,165 --> 00:08:20,709
- نعم، ولكن ما سبب ذلك؟

209
00:08:20,875 --> 00:08:23,378
- مستوى الحديد وحمض الفوليك وB12

210
00:08:23,503 --> 00:08:25,255
يبدو طبيعيا تماما.

211
00:08:25,380 --> 00:08:27,424
- لم يجري الاختبار لأن دمه كان غامقًا جدًا.

212
00:08:27,507 --> 00:08:29,050
وكان عليهم أن يفعلوا ذلك مرتين.

213
00:08:30,885 --> 00:08:32,971
- كانت يديه مصابتين بكدمات عندما وصل، أليس كذلك؟

214
00:08:33,054 --> 00:08:34,597
- نعم.

215
00:08:34,681 --> 00:08:37,100
- وحتى نغادر هاواي

216
00:08:37,183 --> 00:08:39,102
لم يسبق له تجربة أي شيء مثل هذا.

217
00:08:39,185 --> 00:08:41,896
- هل تعتقد أنه قد يكون CAD.

218
00:08:42,063 --> 00:08:44,774
في الواقع إلى الغرب الأوسط (داخل الولايات المتحدة الأمريكية)

219
00:08:46,151 --> 00:08:48,069
- ما هو CAD؟

220
00:08:48,194 --> 00:08:50,071
سمعت بعض الأطباء يتحدثون.

221
00:08:50,196 --> 00:08:51,781
- هل يعرف أحد ما الذي يتحدثون عنه؟

222
00:08:51,865 --> 00:08:54,534
- لا.

223
00:08:54,576 --> 00:08:56,077
نادر

224
00:08:56,161 --> 00:08:57,454
- جيد جداً.

225
00:08:57,579 --> 00:08:59,289
وبشكل أكثر تحديدا، الطقس البارد

226
00:08:59,456 --> 00:09:01,791
الجهاز المناعي لخلايا الدم الحمراء

227
00:09:01,916 --> 00:09:02,959
هذه هي النتيجة...

228
00:09:03,084 --> 00:09:04,836
- يسبب فقر الدم.

229
00:09:05,003 --> 00:09:07,630
-دكتور. تشارلز، اثنان من المرضى قادمون،

230
00:09:07,756 --> 00:09:09,507
- لماذا هو مربوط؟

231
00:09:09,549 --> 00:09:11,009
- أعط أخيك أرجوحة كبيرة

232
00:09:11,092 --> 00:09:12,552
- حسنا.

233
00:09:12,677 --> 00:09:15,055
في هذه الحالة، تراجع قليلا.

234
00:09:15,138 --> 00:09:17,307
- أمعاؤه تخرج!

235
00:09:17,474 --> 00:09:20,477
أمعائه تخرج!

236
00:09:20,518 --> 00:09:22,645
- لا يمكنك السماح له بفعل هذا!

237
00:09:22,812 --> 00:09:24,064
- انتظر، أين الجرح؟

238
00:09:24,105 --> 00:09:25,482
انها ليست الدم.

239
00:09:25,565 --> 00:09:26,733
"صلصة البيتزا؟"

240
00:09:26,900 --> 00:09:28,151
وهم يفتحون مطعم

241
00:09:28,318 --> 00:09:29,944
عندما يهاجم

242
00:09:30,111 --> 00:09:32,030
الرجل الذي خلفنا

243
00:09:32,072 --> 00:09:34,491
من فضلك لا تدع هذا يحدث!

244
00:09:34,574 --> 00:09:36,576
5 ملغ هالوبيريدول (مهدئ)،

245
00:09:36,618 --> 00:09:38,370
دانتي باجليانو,

246
00:09:38,411 --> 00:09:40,789
الصدمة 2.

247
00:09:40,830 --> 00:09:43,541
هبوط ضغط الدم,

248
00:09:43,708 --> 00:09:45,085
جرح في اسفل البطن..

249
00:09:45,168 --> 00:09:47,379
كمية غير معروفة من فقدان الدم

250
00:09:47,462 --> 00:09:49,839
أنا أعول.

251
00:09:49,964 --> 00:09:52,592
50 علبة من الفنتانيل (مسكن الألم) و

252
00:09:52,634 --> 00:09:54,719
من فضلك استمع لي.

253
00:09:54,803 --> 00:09:57,389
تبرز الأمعاء الدقيقة

254
00:09:57,430 --> 00:09:59,140
وتمزقت حبال الأمعاء.

255
00:09:59,224 --> 00:10:00,684
علينا أن ننقله إلى غرفة العمليات.

256
00:10:00,725 --> 00:10:01,768
لقد أخرجته.

257
00:10:01,810 --> 00:10:03,269
أنت لم تفعل أي شيء، دانتي.

258
00:10:03,353 --> 00:10:04,145
أمعائك خارج جسمك.

259
00:10:04,229 --> 00:10:05,689
نحن بحاجة لإدخالهم.

260
00:10:05,730 --> 00:10:07,273
لا لا يا أخي...

261
00:10:07,399 --> 00:10:09,734
لا يمكنك السماح له بفعل هذا!

262
00:10:09,859 --> 00:10:12,737
لا!

263
00:10:12,904 --> 00:10:15,115
لقد نزعت أحشائك!

264
00:10:15,198 --> 00:10:17,867
آه!

265
00:10:24,165 --> 00:10:24,457
.

266
00:10:24,499 --> 00:10:26,084
- أمعاء دانتي خرجت،

267
00:10:27,210 --> 00:10:29,337
لذلك يجب فتح بطنه وفحصه.

268
00:10:29,379 --> 00:10:31,423
وجدار البطن يحتاج إلى إصلاح.

269
00:10:31,506 --> 00:10:33,633
بمجرد أن تصبح غرفة العمليات جاهزة

270
00:10:33,758 --> 00:10:35,885
- المرضى بشكل عام

271
00:10:35,969 --> 00:10:37,512
- ماذا قلت؟

272
00:10:37,595 --> 00:10:39,556
- هذا هو اختيار المريض بشكل عام

273
00:10:39,681 --> 00:10:40,890
لكن على اعتبار أنهم إخوة،

274
00:10:40,974 --> 00:10:42,517
ربما يكون من الأفضل استخدام أسمائهم

275
00:10:42,559 --> 00:10:45,478
لأنه سيكون أكثر وضوحا.

276
00:10:45,520 --> 00:10:46,980
- هل لدى دانتي أي أفكار أخرى،

277
00:10:47,105 --> 00:10:49,441
لماذا يعاني أخوك من نوبة ذهانية؟

278
00:10:49,482 --> 00:10:51,026
- خاصته فقط

279
00:10:51,151 --> 00:10:52,777
هذا يثير الذهان

280
00:10:52,861 --> 00:10:54,404
وكان يعتقد أن كل شيء كان خطأه.

281
00:10:54,529 --> 00:10:58,825
لكنه فقد الكثير من الدماء.

282
00:10:58,908 --> 00:11:00,952
- نعم.

283
00:11:01,036 --> 00:11:03,830
- للتحدث معهم و

284
00:11:03,955 --> 00:11:05,582
- كم هو جميل.

285
00:11:05,623 --> 00:11:07,042
كيف حال إنزو الآن؟

286
00:11:07,125 --> 00:11:09,169
- هالوبيريدول (مهدئ)

287
00:11:09,294 --> 00:11:11,588
لذلك نأمل أن نتمكن من التحدث معه.

288
00:11:11,671 --> 00:11:14,424
اسمحوا لي أن أعرف عندما يستيقظ.

289
00:11:14,466 --> 00:11:17,385
- حسنًا، معذرةً يا دكتور لينوكس.

290
00:11:17,469 --> 00:11:18,887
- آسف، كنت أتساءل فقط..

291
00:11:18,970 --> 00:11:20,430
عن الطفل من قبل

292
00:11:20,513 --> 00:11:21,931
هل تعلم بهذا السلاح؟

293
00:11:21,973 --> 00:11:23,391
أعتقد أن اسمه كان بيلي.

294
00:11:23,475 --> 00:11:25,393
- تحت الترقوة

295
00:11:25,518 --> 00:11:27,062
وهو حاليا في العناية المركزة.

296
00:11:27,187 --> 00:11:29,564
- إذن، هل سيكون الأمر على ما يرام؟

297
00:11:29,647 --> 00:11:32,776
نفس عمره

298
00:11:32,859 --> 00:11:34,444
- الساعات القليلة القادمة

299
00:11:34,486 --> 00:11:36,571
قد يكون لديه فرصة.

300
00:11:38,615 --> 00:11:40,825
- هذا هو CAD (مرض الراصات الباردة)

301
00:11:40,909 --> 00:11:42,744
- يكفي فقط أن تشعر بالآثار

302
00:11:42,786 --> 00:11:44,496
لم يكن في مكان بارد.

303
00:11:44,537 --> 00:11:46,623
ستقام خلال الشهر القادم

304
00:11:46,706 --> 00:11:48,750
أربع دفعات من ريتوكسيماب

305
00:11:48,833 --> 00:11:51,753
- إلى الأبد؟

306
00:11:54,464 --> 00:11:56,049
- مكالمة غير مرغوب فيها مرة أخرى؟

307
00:11:56,174 --> 00:11:58,426
- نعم، ربما على القائمة

308
00:12:01,221 --> 00:12:03,556
- هل أخي بخير؟

309
00:12:03,640 --> 00:12:05,767
- سوف تستغرق الجراحة بضع ساعات أخرى

310
00:12:05,850 --> 00:12:07,977
ولكن بمجرد أن أحصل على أي أخبار

311
00:12:08,061 --> 00:12:09,979
سوف نعلمك.

312
00:12:10,021 --> 00:12:11,940
لقد آذيته.

313
00:12:12,065 --> 00:12:13,983
- إنزو، ماذا حدث اليوم؟

314
00:12:14,067 --> 00:12:16,611
هل يمكنك أن تخبرني من وجهة نظرك؟

315
00:12:16,695 --> 00:12:19,531
- هذه هي النقطة.

316
00:12:19,698 --> 00:12:21,032
هذا ليس له أي معنى.

317
00:12:21,074 --> 00:12:23,159
- طيب ماذا تقصد؟

318
00:12:23,243 --> 00:12:25,328
- كنا نعمل على القائمة مع دانتي،

319
00:12:25,453 --> 00:12:27,414
كان لدي شك.

320
00:12:27,497 --> 00:12:31,543
ثم يبدو الأمر كما لو أنه يحاول خداعي

321
00:12:31,668 --> 00:12:33,420
-هل فعل أي شيء يجعلك تفكر في هذا؟

322
00:12:33,545 --> 00:12:34,754
- لا.

323
00:12:34,838 --> 00:12:36,965
دانتي؟ إذا التقيت به،

324
00:12:37,132 --> 00:12:41,011
إنه الشخص الأكثر صدقًا ولطفًا في العالم

325
00:12:41,094 --> 00:12:42,595
لن يفعل مثل هذا الشيء أبدًا.

326
00:12:42,762 --> 00:12:44,014
- حقيقي.

327
00:12:44,139 --> 00:12:45,807
- ولكن هذا الصباح، في تلك اللحظة،

328
00:12:45,974 --> 00:12:47,809
كنت متأكدا من ذلك.

329
00:12:47,892 --> 00:12:51,062
وهذا جعلني غاضبًا جدًا.

330
00:12:51,229 --> 00:12:53,189
- هل حدث هذا من قبل؟

331
00:12:53,273 --> 00:12:55,108
- ليس هكذا بالضبط.

332
00:12:55,191 --> 00:12:57,777
ولكن في الآونة الأخيرة، نعم.

333
00:12:57,819 --> 00:13:00,321
في بعض الأحيان تتبادر إلى ذهني مثل هذه الأفكار.

334
00:13:00,405 --> 00:13:02,157
وكأنهم لا ينتمون لي.

335
00:13:02,198 --> 00:13:03,283
- أفهم.

336
00:13:03,366 --> 00:13:05,326
يبدو أن أخيك...

337
00:13:05,368 --> 00:13:08,204
أنه هو المسؤول عن رد الفعل هذا.

338
00:13:08,246 --> 00:13:10,206
- نعم، حسنا...

339
00:13:10,331 --> 00:13:12,709
لأن هذه الأفكار في أغلب الأحيان..

340
00:13:12,834 --> 00:13:15,003
يتبادر إلى ذهني عندما نكون معا.

341
00:13:15,128 --> 00:13:16,671
وأنا لا أعرف لماذا.

342
00:13:16,755 --> 00:13:18,506
- ألم يفعل شيئاً يستفزك؟

343
00:13:18,590 --> 00:13:19,924
إنه فقط... هل حدث هذا للتو؟

344
00:13:20,008 --> 00:13:20,967
- لا.

345
00:13:21,051 --> 00:13:22,385
أنا أحب أخي.

346
00:13:22,469 --> 00:13:23,845
هو كل شيء بالنسبة لي.

347
00:13:23,887 --> 00:13:27,182
يجب أن تنقذه يا دكتور.

348
00:13:29,809 --> 00:13:31,519
- هكذا في هذا اللقاء

349
00:13:31,686 --> 00:13:33,938
- يبدو ذلك.

350
00:13:33,980 --> 00:13:36,775
- دعني أذهب وأتحدث معهم،

351
00:13:36,858 --> 00:13:39,069
مشاكل شخصية لأحد أعضاء مجلس الإدارة..

352
00:13:39,194 --> 00:13:41,237
مثل هذا القرار الكبير

353
00:13:41,321 --> 00:13:44,240
- في الواقع، سأذهب إلى هناك بنفسي.

354
00:13:44,366 --> 00:13:45,825
- شارون، لا تجعل الأمور أكثر صعوبة.

355
00:13:45,909 --> 00:13:48,370
- أنا جيدة.

356
00:13:48,453 --> 00:13:51,122
- هذا الموضوع الآن...

357
00:13:51,247 --> 00:13:52,123
ليس لدي أي نية للجدل مرة أخرى.

358
00:13:52,207 --> 00:13:53,416
- ولا أنا.

359
00:13:53,541 --> 00:13:55,960
فقط ما إذا كان الأمر على ما يرام

360
00:13:56,086 --> 00:13:57,962
- أنا بخير. لماذا لا ينبغي أن أكون؟

361
00:13:58,004 --> 00:14:00,173
- أنت تبدو مهتزة قليلا.

362
00:14:00,215 --> 00:14:02,509
- أنا...

363
00:14:02,550 --> 00:14:05,845
-ميراندا،

364
00:14:05,929 --> 00:14:09,015
تحدث معي.

365
00:14:09,140 --> 00:14:11,434
- فقط ما حدث هذا الصباح

366
00:14:11,518 --> 00:14:13,520
سائقي هو رجل صغير

367
00:14:13,603 --> 00:14:16,314
وأنا...حزام الأمان الخاص بي

368
00:14:16,398 --> 00:14:18,108
- هل ضربت رأسك؟

369
00:14:18,191 --> 00:14:19,901
لكن مقعد السائق

370
00:14:19,984 --> 00:14:21,611
من الصعب جدا

371
00:14:21,736 --> 00:14:23,655
أضلعي تؤلمني قليلاً

372
00:14:23,738 --> 00:14:26,866
أنا متأكد من أن الارتفاع أيضًا

373
00:14:26,950 --> 00:14:28,868
- يعني ضيق في التنفس؟

374
00:14:29,035 --> 00:14:30,245
تعال.

375
00:14:30,328 --> 00:14:32,205
أريدك أن تستلقي هنا.

376
00:14:32,288 --> 00:14:33,873
هل ستتركنا وشأننا؟

377
00:14:33,957 --> 00:14:36,334
- بيتر، تلك الوسائد

378
00:14:36,459 --> 00:14:38,294
- حقا، هذا كل شيء.

379
00:14:38,420 --> 00:14:40,463
هذا كل شيء بالنسبة للسيارة.

380
00:14:40,547 --> 00:14:42,799
- نعم ولكن بسرعة منخفضة

381
00:14:42,882 --> 00:14:47,512
تصل إلى سرعات عالية

382
00:14:47,554 --> 00:14:49,973
نبضك في الـ120.

383
00:14:50,098 --> 00:14:51,558
- وهذا مرتفع جدا.

384
00:14:51,599 --> 00:14:53,435
بعض البطانية

385
00:14:53,518 --> 00:14:54,936
- بالطبع.

386
00:14:55,020 --> 00:14:56,980
- اجلس

387
00:14:57,063 --> 00:15:01,651
وخذ أنفاسًا عميقة وبطيئة، حسنًا؟

388
00:15:04,320 --> 00:15:06,406
مهلا، من فضلك توقف عن الاتصال بي.

389
00:15:06,448 --> 00:15:08,533
- لقد تم تجاهل لي طوال اليوم.

390
00:15:08,575 --> 00:15:10,618
- أنا في العمل الآن، لذا...

391
00:15:10,702 --> 00:15:14,289
- أعرف، أعرف،

392
00:15:14,414 --> 00:15:17,417
- لقد اكتسبت الوزن.

393
00:15:24,674 --> 00:15:28,720
- ماذا تفعلين هنا يا أمي؟

394
00:15:28,845 --> 00:15:31,681
- ليس لدينا حقا ما نتحدث عنه.

395
00:15:31,723 --> 00:15:35,852
- لقد مرت 14 سنة. هناك الكثير لنتحدث عنه.

396
00:15:35,935 --> 00:15:40,023
- مثلا كيف أفلستني

397
00:15:40,106 --> 00:15:42,275
- مجرد حياة أفضل للجميع

398
00:15:42,400 --> 00:15:44,027
كنا نحاول تقديم.

399
00:15:44,110 --> 00:15:46,196
ماذا تريد منا أن نفعل؟

400
00:15:46,279 --> 00:15:48,698
- قد تكون هذه البداية.

401
00:15:48,740 --> 00:15:53,703
- انظر، لقد جئنا إلى هنا مع قافلة (RV)،

402
00:15:53,787 --> 00:15:55,330
يوجد مطعم صغير ومتواضع بالجوار.

403
00:15:55,413 --> 00:15:56,873
والدك وأنا نريد أن نراكم.

404
00:15:56,998 --> 00:15:59,542
- حقًا؟ فأين هو إذن؟

405
00:15:59,584 --> 00:16:01,086
- أنا... أنا آسف.

406
00:16:01,169 --> 00:16:03,755
مهلا، لدينا مشكلة. يتعلق الأمر بكيانا.

407
00:16:05,840 --> 00:16:08,343
- لقد كان بخير منذ دقيقة.

408
00:16:08,385 --> 00:16:10,929
- 125 ملغ كورتيزون، 50 ملغ دواء حساسية.

409
00:16:11,012 --> 00:16:12,389
- ماذا يحدث هنا؟

410
00:16:12,514 --> 00:16:14,891
- أظهر رد فعل تحسسي عند إعطاء المصل.

411
00:16:14,933 --> 00:16:16,976
بدأ يتنفس بسرعة

412
00:16:17,102 --> 00:16:19,062
لقد أعطيت بالفعل 0.3 جرعة من الأدرينالين.

413
00:16:19,145 --> 00:16:20,814
كيانا؟

414
00:16:20,855 --> 00:16:23,149
- ضغط الدم من 80 إلى 55.

415
00:16:23,191 --> 00:16:24,359
- حسنا، للتنبيب.

416
00:16:24,442 --> 00:16:25,985
جرعة أخرى من الإيبي.

417
00:16:26,069 --> 00:16:28,196
- يا إلهي يا عزيزي!

418
00:16:33,702 --> 00:16:33,993
.

419
00:16:34,035 --> 00:16:35,829
- إنه يستريح الآن، لكنه سيكون بخير.

420
00:16:36,579 --> 00:16:38,790
- إذن يصاب أولاً بمرض نادر،

421
00:16:38,873 --> 00:16:41,543
ثم ضد الدواء الذي سيشفيه

422
00:16:41,626 --> 00:16:43,586
- هناك طريقة علاج الخط الثاني.

423
00:16:43,670 --> 00:16:45,046
يزيل الأعراض

424
00:16:45,171 --> 00:16:48,383
لكن CAD (مرض الراصات الباردة)

425
00:16:48,466 --> 00:16:51,720
ويحتاج أيضًا إلى الحصول على المصل كل أسبوعين.

426
00:16:51,761 --> 00:16:54,931
- ولكن فقط في الأشهر الباردة، أليس كذلك؟

427
00:16:55,015 --> 00:16:58,018
- حسنًا، إذا عدنا إلى هاواي، على الأرجح

428
00:16:58,184 --> 00:17:00,854
فهل سيتم إصلاح الوضع تماما؟

429
00:17:02,647 --> 00:17:03,732
- من المحتمل.

430
00:17:09,946 --> 00:17:12,699
- حسنًا، الأشعة المقطعية واضحة، والتصوير بالرنين المغناطيسي واضح.

431
00:17:12,741 --> 00:17:15,035
لا توجد صدمة ولا حالة عصبية.

432
00:17:15,076 --> 00:17:17,162
ماذا يحدث هنا؟

433
00:17:17,328 --> 00:17:19,539
لا توجد أفكار سيئة. دعونا نبدأ. كوينتين

434
00:17:19,622 --> 00:17:22,834
حسنًا... دعني أفكر في الأمر. أنا...

435
00:17:22,917 --> 00:17:26,087
ربما موجودة مسبقا

436
00:17:26,171 --> 00:17:27,756
نعم. ثنائي القطب أو الفصام.

437
00:17:27,839 --> 00:17:29,382
أحب هذا

438
00:17:29,466 --> 00:17:31,968
لكن إنزو كان متوازنا ومتوازنا لسنوات

439
00:17:32,135 --> 00:17:34,304
لقد عمل لسنوات عديدة و

440
00:17:34,429 --> 00:17:37,140
من الناحية الفنية في تاريخ العائلة

441
00:17:37,223 --> 00:17:39,309
يا إلهي.

442
00:17:39,351 --> 00:17:40,810
Folie à deux (الجنون المزدوج).

443
00:17:40,894 --> 00:17:42,771
سيد؟

444
00:17:42,812 --> 00:17:44,731
يكمل.

445
00:17:44,856 --> 00:17:48,943
هذا هو اضطراب ذهاني

446
00:17:49,027 --> 00:17:51,780
.. بالقرب من أوهامك

447
00:17:51,946 --> 00:17:54,741
عادة صحية عقليا

448
00:17:54,824 --> 00:17:56,576
لا شيء روحاني في حد ذاته

449
00:17:56,701 --> 00:17:58,036
يعني شخص ليس لديه مشكلة.

450
00:17:58,161 --> 00:18:01,748
إذن هل تقصد،

451
00:18:01,790 --> 00:18:04,125
هل دانتي هو المريض الحقيقي؟

452
00:18:04,167 --> 00:18:07,003
وإنزو مع أخيه فقط

453
00:18:07,045 --> 00:18:10,048
لأنهم وقفوا جنبا إلى جنب لساعات طويلة...

454
00:18:10,131 --> 00:18:11,966
يقع إنزو أيضًا في أوهامه.

455
00:18:12,008 --> 00:18:14,260
ها.

456
00:18:14,302 --> 00:18:16,596
هل أنت من الدرجة الأولى؟

457
00:18:16,680 --> 00:18:20,350
صراحة،

458
00:18:20,433 --> 00:18:22,977
أعتقد ربما ماضي دانتي

459
00:18:23,061 --> 00:18:25,522
يجب علينا التحقيق.

460
00:18:25,563 --> 00:18:27,107
ماذا تقول؟

461
00:18:29,401 --> 00:18:33,154
- مهلا، كيانا يستيقظ.

462
00:18:33,279 --> 00:18:36,574
لا أستطيع أن أكون.

463
00:18:36,700 --> 00:18:38,493
ما هو الأفضل لابنتي؟

464
00:18:38,618 --> 00:18:41,746
سوف يدمر زواجي...

465
00:18:41,830 --> 00:18:45,709
ليس زواجي، بل حفل زفافي القادم.

466
00:18:45,750 --> 00:18:48,253
- هذا الوضع صعب، ولكن

467
00:18:48,378 --> 00:18:50,338
لأن ستيف أخبرني للتو.

468
00:18:50,505 --> 00:18:53,466
لقد كان لطيفًا جدًا ويعشق كيانا

469
00:18:53,550 --> 00:18:56,386
لكنه لا يريد علاقة طويلة المدى بعد الآن.

470
00:18:56,469 --> 00:18:58,680
- ألا يريد الانتقال إلى هاواي؟

471
00:18:58,722 --> 00:19:00,682
- لن يفكر ولو للحظة واحدة إذا استطاع،

472
00:19:00,765 --> 00:19:02,308
لكن لديهم حضانة مشتركة لبناتهم

473
00:19:02,392 --> 00:19:06,771
وزوجته السابقة تعيش هنا.

474
00:19:06,855 --> 00:19:09,065
- أنا لا ألومه حتى.

475
00:19:09,149 --> 00:19:11,192
كانت لدينا علاقة طويلة المدى لمدة عامين

476
00:19:11,276 --> 00:19:12,777
وكان الأمر صعبًا جدًا.

477
00:19:12,861 --> 00:19:17,157
كيانا تذهب إلى الكلية

478
00:19:17,240 --> 00:19:18,700
أنا فقط لا أعرف.

479
00:19:18,825 --> 00:19:21,786
- ماذا لا تعرف؟

480
00:19:21,870 --> 00:19:24,706
- كم مرة وقعت في الحب؟

481
00:19:26,499 --> 00:19:29,044
نعم، من الصعب القول.

482
00:19:29,127 --> 00:19:31,046
- كان الصفر بالنسبة لي.

483
00:19:31,129 --> 00:19:33,089
من الجنون أن أقول هذا

484
00:19:33,173 --> 00:19:35,091
حتى مع والد كيانا...

485
00:19:35,216 --> 00:19:39,262
لم أشعر قط بهذا الارتباط وهذا الحماس.

486
00:19:39,304 --> 00:19:43,475
فقط حقيقة أنني مكسورة..

487
00:19:43,558 --> 00:19:46,019
لقد قبلت ذلك.

488
00:19:46,061 --> 00:19:48,897
ولكن بعد ذلك التقيت ستيف طبيب الأسنان.

489
00:19:48,980 --> 00:19:51,024
وكل جانب غريب منه،

490
00:19:51,066 --> 00:19:53,151
لقد طابق كل جزء غريب مني.

491
00:19:53,193 --> 00:19:54,444
ولأول مرة

492
00:19:54,527 --> 00:19:57,405
كنت تماما ورأسا على عقب في الحب.

493
00:19:59,324 --> 00:20:01,618
ولكن ما هي فرص العثور على هذا مرة أخرى؟

494
00:20:04,788 --> 00:20:07,624
لا أعرف إذا كان بإمكاني التخلي عن هذا.

495
00:20:11,086 --> 00:20:12,837
- الاختيار الصعب.

496
00:20:12,921 --> 00:20:15,256
- هل أريد الحلو أم المالح؟

497
00:20:15,340 --> 00:20:16,883
- هذا سؤال قديم يا صديقي.

498
00:20:20,136 --> 00:20:23,306
- فقط كيف هو

499
00:20:23,431 --> 00:20:25,016
هل أنت بخير؟

500
00:20:25,100 --> 00:20:27,477
- أنا؟ أنا جيدة.

501
00:20:27,560 --> 00:20:30,021
- فقط، لا أعلم، الأمر مثل...

502
00:20:30,105 --> 00:20:31,815
مع العمل الذي نقوم به هنا اليوم

503
00:20:31,898 --> 00:20:33,608
يبدو أنك لا تهتم حقًا.

504
00:20:35,402 --> 00:20:38,154
- حسنا، أنا...

505
00:20:38,238 --> 00:20:40,532
لذا، وكأنه جاحد للجميل

506
00:20:40,657 --> 00:20:42,575
ماذا تفعل هنا

507
00:20:42,701 --> 00:20:45,328
فقط...

508
00:20:45,412 --> 00:20:48,123
- ماذا؟

509
00:20:48,206 --> 00:20:50,959
- مع الطب النفسي في حالات الطوارئ

510
00:20:51,001 --> 00:20:52,252
- هل هذا صحيح؟

511
00:20:52,335 --> 00:20:54,254
إذن أنت تفهم هذا بالفعل؟

512
00:20:55,755 --> 00:20:58,341
أعتقد أنها مجرد حياة عمل جيدة

513
00:20:58,425 --> 00:21:00,760
كلا والدي من المهاجرين.

514
00:21:00,885 --> 00:21:04,597
وكان عليهم أن يعملوا بجهد كبير،

515
00:21:04,681 --> 00:21:06,725
لي مثلهم

516
00:21:06,808 --> 00:21:10,186
لذلك ليس من الضروري أن أضرب نفسي

517
00:21:10,228 --> 00:21:13,398
فتح ممارسة خاصة

518
00:21:13,523 --> 00:21:16,109
- كوينتن، التشخيص هو التشخيص، أليس كذلك؟

519
00:21:16,192 --> 00:21:18,153
لذلك أينما كنت

520
00:21:18,236 --> 00:21:20,572
سوف تواجه مثل هذه الأشياء.

521
00:21:20,655 --> 00:21:23,366
لأن لديك بيئة مكتبية مريحة

522
00:21:23,491 --> 00:21:25,493
يأتي المرضى

523
00:21:25,535 --> 00:21:27,203
سوف ينتشر على الأريكة ،

524
00:21:27,287 --> 00:21:29,247
المشاكل والحلول

525
00:21:29,330 --> 00:21:31,249
- لا أريد أن أقوم بعملي بشكل جيد.

526
00:21:31,374 --> 00:21:32,751
أنا...

527
00:21:32,876 --> 00:21:34,586
- انظر، التوازن بين العمل والحياة مهم.

528
00:21:34,627 --> 00:21:36,296
أفهم. أنا أفهم حقا.

529
00:21:36,421 --> 00:21:38,381
فقط هذه المنطقة...

530
00:21:38,465 --> 00:21:40,717
هل هي وظيفة نصف مخبوزة؟

531
00:21:40,800 --> 00:21:42,469
كما تعلمون، ما عليك فعله حقًا هو...

532
00:21:42,510 --> 00:21:44,262
التعرف على مرضاك عن كثب.

533
00:21:44,346 --> 00:21:46,931
لفهمهم

534
00:21:47,057 --> 00:21:49,142
العالم من خلال عيونهم

535
00:21:49,184 --> 00:21:51,978
حتى تتمكن من فهم مشاكلك.

536
00:21:52,020 --> 00:21:54,397
لذا، إذا كنت لا تريد أن تفعل هذا،

537
00:21:54,439 --> 00:21:57,400
إذا لم تعطي روحك كلها لهذه الوظيفة،

538
00:21:57,484 --> 00:21:58,943
قد ترغب في إعادة النظر.

539
00:22:01,404 --> 00:22:02,697
- ما الذي يجب أن أعيد النظر فيه؟

540
00:22:02,864 --> 00:22:05,158
- أن يكون طبيبا.

541
00:22:08,703 --> 00:22:10,914
- آنسة جودوين، أنا الدكتور هوارد.

542
00:22:11,039 --> 00:22:12,791
أيمكنني مساعدتك؟ - آمل.

543
00:22:12,874 --> 00:22:15,418
أنا على متن الطائرة الآن، مجلس الإدارة بجانبي

544
00:22:15,460 --> 00:22:17,587
يبدو سيئا. - ما هو الخطأ؟

545
00:22:17,712 --> 00:22:20,256
- تعرض لحادث مروري بسيط.

546
00:22:20,340 --> 00:22:23,134
صدمة في الصدر (الصدر)

547
00:22:23,176 --> 00:22:24,594
لم يهتم كثيرًا في البداية، لكن...

548
00:22:24,719 --> 00:22:27,180
ثم بدأ يشعر بالتعب.

549
00:22:27,222 --> 00:22:29,724
- ما هي العلامات الحيوية؟ - نعم.

550
00:22:29,766 --> 00:22:31,726
هناك مجموعة الطوارئ هنا.

551
00:22:31,810 --> 00:22:33,603
أنفاسه تبدو جيدة،

552
00:22:33,687 --> 00:22:37,107
لكن ضغط دمه 84 على 42 فقط

553
00:22:37,148 --> 00:22:40,110
- حسنًا، فهمت..

554
00:22:40,193 --> 00:22:42,737
ثم انهارت الرئة أو

555
00:22:42,862 --> 00:22:44,989
نلقي نظرة على رقبتك.

556
00:22:45,115 --> 00:22:46,741
- انتظر.

557
00:22:52,455 --> 00:22:54,624
نعم.

558
00:22:54,666 --> 00:22:57,502
- حسنا، ضغط القلب.

559
00:22:57,585 --> 00:22:59,796
في الكيس الذي حول قلبك

560
00:22:59,879 --> 00:23:01,631
كم من الوقت حتى الهبوط؟

561
00:23:01,715 --> 00:23:05,218
- 30 دقيقة، وربما أكثر.

562
00:23:05,301 --> 00:23:07,012
- حسنا...

563
00:23:07,053 --> 00:23:10,140
-د. هوارد، ماذا حدث؟

564
00:23:10,223 --> 00:23:11,975
- آنسة جودوين، إنها في المجموعة الطبية

565
00:23:12,017 --> 00:23:13,601
هل هناك أي لوازم جراحية؟

566
00:23:19,941 --> 00:23:20,191
.

567
00:23:20,275 --> 00:23:22,777
- يدوكائين (تخدير موضعي)،

568
00:23:23,361 --> 00:23:24,904
...وهناك بعض الإبر.

569
00:23:25,030 --> 00:23:27,949
-ما عدد الإبر؟

570
00:23:27,991 --> 00:23:29,826
- حسنًا، جيد. رقم 16

571
00:23:29,909 --> 00:23:31,745
المتراكمة حول قلبك

572
00:23:31,786 --> 00:23:34,372
أدخل الإبرة بزاوية 15 درجة...

573
00:23:34,414 --> 00:23:35,999
...تحت عظمة الصدر...

574
00:23:36,041 --> 00:23:37,625
...عليك أن تضعه وتدفعه.

575
00:23:37,709 --> 00:23:39,252
حتى يخترق طرفه غشاء القلب.

576
00:23:39,419 --> 00:23:41,379
- انتظر، حدث هذا.

577
00:23:41,504 --> 00:23:43,465
- عادة ما ننظر بالموجات فوق الصوتية...

578
00:23:43,506 --> 00:23:45,550
...ولكن تحركك البطيء

579
00:23:45,633 --> 00:23:48,928
عند الدخول، هناك طفيف

580
00:23:49,054 --> 00:23:50,847
- صوت طقطقة طفيف؟

581
00:23:50,930 --> 00:23:55,018
حسنا، ماذا لو فاتني؟

582
00:23:55,143 --> 00:23:56,269
- من ثقب القلب؟

583
00:23:56,353 --> 00:23:58,229
-دكتور. هوارد، أنا لا أعرف.

584
00:23:58,355 --> 00:24:01,816
التدخل بشكل أعمى مثل هذا

585
00:24:01,900 --> 00:24:03,693
- هناك خيار آخر.

586
00:24:03,818 --> 00:24:05,111
- لكن دعني أقول هذا أولاً،

587
00:24:05,153 --> 00:24:06,863
كما يبدو

588
00:24:10,450 --> 00:24:13,370
- هل تريد أن تقطعني؟

589
00:24:13,453 --> 00:24:14,954
- شق صغير،

590
00:24:15,038 --> 00:24:17,499
فقط ضع الإبرة حيث

591
00:24:17,540 --> 00:24:19,918
- تريد أن تغرق في قلبي

592
00:24:19,959 --> 00:24:22,045
- ليس في قلبك، ميراندا،

593
00:24:22,170 --> 00:24:25,131
في الكيس الذي حول قلبك

594
00:24:25,215 --> 00:24:27,217
- هل فعلت هذا من قبل؟

595
00:24:27,258 --> 00:24:28,885
- رأيت ذلك القيام به.

596
00:24:28,968 --> 00:24:30,470
- مستحيل. يمكننا الانتظار.

597
00:24:30,553 --> 00:24:31,846
يمكننا الانتظار حتى نهبط.

598
00:24:31,971 --> 00:24:34,307
- ميراندا، إذا انتظرنا...

599
00:24:34,391 --> 00:24:36,059
لا يمكنك التحمل، قد تموت.

600
00:24:38,436 --> 00:24:40,647
- هل هو مستيقظ في هذا الوقت؟

601
00:24:40,772 --> 00:24:44,192
- نعم، ولكن لا شيء كثيرا.

602
00:24:44,234 --> 00:24:47,195
يدوكائين لدينا لتخدير المنطقة

603
00:24:47,278 --> 00:24:50,657
أيضا...

604
00:24:50,740 --> 00:24:53,118
- ما هذا؟

605
00:24:53,201 --> 00:24:56,246
- نعم، قدمها لنا محامي الشركة.

606
00:24:58,998 --> 00:25:00,959
- أنا...

607
00:25:01,001 --> 00:25:03,837
أنا... لا أريد أن أموت.

608
00:25:03,962 --> 00:25:05,880
-ميراندا...

609
00:25:06,006 --> 00:25:09,009
أعلم أننا نواجه بعض المشاكل

610
00:25:09,134 --> 00:25:13,763
ولكن أنا رجل من كلمتي

611
00:25:13,805 --> 00:25:16,099
وأنا أقول لك،

612
00:25:16,266 --> 00:25:19,102
سأفعل كل ما بوسعي

613
00:25:19,185 --> 00:25:22,647
لإنقاذك من هذا الوضع.

614
00:25:22,731 --> 00:25:24,607
- نعم.

615
00:25:24,649 --> 00:25:28,820
- مهلا، تلك المدرسة الطبية لك

616
00:25:28,903 --> 00:25:30,822
- إنهم يتناولون الغداء.

617
00:25:30,947 --> 00:25:32,866
لهم في الحياة الطبية

618
00:25:33,033 --> 00:25:34,993
استراحة غداء كاملة

619
00:25:35,118 --> 00:25:38,079
- أنا أعتاد على ذلك ببطء.

620
00:25:44,294 --> 00:25:46,004
- كوينتين.

621
00:25:46,129 --> 00:25:47,881
عندما لا أكون بالجوار

622
00:25:48,048 --> 00:25:49,716
- أنا آسف.

623
00:25:49,841 --> 00:25:52,969
فقط حول التواصل مع المرضى

624
00:25:53,094 --> 00:25:54,846
أي التواصل مع المرضى و

625
00:25:54,971 --> 00:25:58,141
على رؤية حالتهم من كل زاوية.

626
00:25:58,224 --> 00:25:59,726
- نعم.

627
00:25:59,809 --> 00:26:02,145
حسنًا، إذن...

628
00:26:02,187 --> 00:26:04,856
ماذا تعلمت؟

629
00:26:04,981 --> 00:26:07,233
- ذهان سابرينا المشترك

630
00:26:07,359 --> 00:26:09,819
ماذا فعلوا مع إنزو وأخيه

631
00:26:09,903 --> 00:26:11,279
الشيء الوحيد الذي يفعلونه معًا

632
00:26:11,363 --> 00:26:13,156
قال إنه عمل.

633
00:26:13,239 --> 00:26:15,867
ولهذا السبب كان دانتي هناك،

634
00:26:15,950 --> 00:26:18,411
عندما واجه إنزو أزمة، كان لديه مشكلة وليس سببًا.

635
00:26:18,536 --> 00:26:20,163
سواء كان ذلك مجرد صدفة

636
00:26:20,246 --> 00:26:22,540
ربما هو المطعم

637
00:26:22,624 --> 00:26:25,126
- إذن فهو عامل بيئي

638
00:26:25,168 --> 00:26:26,378
- ربما.

639
00:26:26,419 --> 00:26:28,088
أعلم أنه من غير المحتمل ولكن

640
00:26:28,129 --> 00:26:29,798
أتذكر أنني قرأت في مكان ما،

641
00:26:29,839 --> 00:26:32,592
مرض الاضطرابات الهضمية، المعروف أيضا باسم الغلوتين

642
00:26:32,676 --> 00:26:35,720
- في حالات نادرة يكون هذا صحيحًا تمامًا،

643
00:26:35,804 --> 00:26:38,932
ينتشر الالتهاب خارج منطقة البطن

644
00:26:39,015 --> 00:26:40,809
يمكن أن يصل إلى الدماغ، نعم.

645
00:26:40,850 --> 00:26:43,395
- وهذا يحدث أيضًا في العصور اللاحقة.

646
00:26:43,436 --> 00:26:45,980
على سبيل المثال، عندما تفتح مطعم بيتزا مع أخيك

647
00:26:46,106 --> 00:26:48,566
وفجأة أصبح لديك الكثير من الغلوتين

648
00:26:48,650 --> 00:26:50,777
أنا فقط أقول هذا؛ هذه الحالة

649
00:26:50,860 --> 00:26:53,488
فقدان الوزن ونقص الفيتامينات

650
00:26:53,530 --> 00:26:56,700
- ولماذا فقط عندما نكون معا

651
00:26:56,783 --> 00:26:58,535
- نعم.

652
00:26:58,618 --> 00:27:00,370
تريني...

653
00:27:00,453 --> 00:27:03,790
اختبار ترانسجلوتاميناز الأنسجة

654
00:27:03,873 --> 00:27:06,418
- هل هذا صحيح؟

655
00:27:06,501 --> 00:27:09,004
سنحصل على النتائج خلال ساعة

656
00:27:09,045 --> 00:27:10,380
لقد قمت بعمل جيد.

657
00:27:10,422 --> 00:27:12,674
- نعم!

658
00:27:12,757 --> 00:27:14,676
والآن سأذهب لأحضر شيئاً لآكله.

659
00:27:16,261 --> 00:27:18,221
-دكتور. تشارلز، أنا... أنا آسف ولكن...

660
00:27:18,304 --> 00:27:21,099
اختبار الاضطرابات الهضمية بالفعل منا

661
00:27:21,224 --> 00:27:24,060
لقد أرسلت لك النتائج.

662
00:27:24,144 --> 00:27:27,022
- أعرف، ولكن لماذا؟

663
00:27:27,105 --> 00:27:29,107
لقد قام بعمل جيد.

664
00:27:29,149 --> 00:27:30,734
- نعم.

665
00:27:30,817 --> 00:27:33,737
- هل سمعت الخبر السار؟

666
00:27:33,820 --> 00:27:37,115
- ونحن في طريقنا إلى هاواي.

667
00:27:37,157 --> 00:27:38,783
- واو، لقد تم اتخاذ القرار بالفعل..

668
00:27:38,908 --> 00:27:40,994
لم أكن أدرك أنك أعطيته.

669
00:27:41,119 --> 00:27:43,621
- لم يكن هناك الكثير من القرار.

670
00:27:43,705 --> 00:27:45,707
- حسنًا، إنه على وشك...

671
00:27:45,790 --> 00:27:47,375
إلى وحدة العناية المركزة للأطفال..

672
00:27:47,500 --> 00:27:49,377
سيتم نقلها. تحت المراقبة ليلاً

673
00:27:49,461 --> 00:27:51,338
- هذا يبدو لطيفا. شكرًا.

674
00:27:51,421 --> 00:27:53,340
- مهلا، أقرب إلى شاطئ سولت بوند

675
00:27:53,423 --> 00:27:54,758
أو في مكان ما مع غرفة اللعب؟

676
00:27:54,841 --> 00:27:56,718
تدريس طبيب الأسنان ستيف

677
00:27:56,801 --> 00:27:58,845
بالمناسبة أين هو؟

678
00:27:58,887 --> 00:28:02,057
- حسنا، للعمل

679
00:28:02,140 --> 00:28:03,600
- الرجل الفقير.

680
00:28:03,641 --> 00:28:05,435
هذا الأساس تان

681
00:28:05,477 --> 00:28:09,147
ومن ناحية أخرى، ربما في نهاية المطاف

682
00:28:09,189 --> 00:28:11,524
- نعم.

683
00:28:11,691 --> 00:28:13,276
ربما.

684
00:28:16,821 --> 00:28:18,573
- هذا ضيق جدا.

685
00:28:18,615 --> 00:28:21,242
- حركة لا إرادية

686
00:28:21,368 --> 00:28:23,453
هل عملت حبة الهلام؟

687
00:28:23,495 --> 00:28:26,247
- نعم.

688
00:28:26,331 --> 00:28:29,334
هل تشعر بهذا؟

689
00:28:29,459 --> 00:28:31,670
- يعمل ليدوكائين (تخدير موضعي).

690
00:28:31,836 --> 00:28:34,214
الدكتور هوارد،

691
00:28:34,339 --> 00:28:35,757
- حسنًا، جيد.

692
00:28:35,840 --> 00:28:37,759
الآن عملية الخنجري

693
00:28:37,842 --> 00:28:39,594
طرف القص.

694
00:28:39,678 --> 00:28:41,638
يتعلق الأمر بالإصبع

695
00:28:41,721 --> 00:28:43,098
ستجري الشق..

696
00:28:43,181 --> 00:28:46,059
عموديا تقريبا

697
00:28:46,184 --> 00:28:49,270
- حسنا. نعم.

698
00:28:49,354 --> 00:28:51,481
مشاهدة هذا

699
00:28:51,523 --> 00:28:52,899
- يا إلاهي.

700
00:28:57,237 --> 00:28:58,947
- نعم.

701
00:28:59,072 --> 00:29:00,699
لقد قمت بالقطع.

702
00:29:00,782 --> 00:29:02,367
الشاش.

703
00:29:02,450 --> 00:29:05,120
حسنًا، الآن ستدفع النسيج إلى الجانب،

704
00:29:05,245 --> 00:29:06,621
استمر حتى تجد القلب.

705
00:29:06,788 --> 00:29:10,667
مليئة بالسائل من حوله

706
00:29:10,709 --> 00:29:12,419
- اقترب.

707
00:29:12,502 --> 00:29:15,046
أعتقد أنني أراه.

708
00:29:15,213 --> 00:29:16,840
- نبضه يتباطأ.

709
00:29:16,923 --> 00:29:18,258
- لا مشكلة.

710
00:29:18,341 --> 00:29:19,592
عندما نخرج هذا السائل،

711
00:29:19,676 --> 00:29:20,885
سوف ينخفض الضغط على القلب

712
00:29:20,969 --> 00:29:22,429
وسوف يرتفع النبض على الفور.

713
00:29:22,512 --> 00:29:24,431
- طيب ماذا أفعل الآن؟

714
00:29:24,597 --> 00:29:27,308
- حسنا، سوف تحصل على الحقنة.

715
00:29:27,392 --> 00:29:29,436
وسوف تغرقه في غشاء قلبك.

716
00:29:29,519 --> 00:29:31,062
عندما يبدأ... عندما تدخل الإبرة...

717
00:29:31,229 --> 00:29:34,566
-د. هوارد، إبرة 15 درجة

718
00:29:34,649 --> 00:29:37,694
إنها تأتي بزاوية، أليس كذلك؟

719
00:29:37,777 --> 00:29:39,904
- وعندما تصل إلى التامور تكون درجة الحرارة 15-20 درجة...

720
00:29:40,030 --> 00:29:42,115
-د. هوارد؟

721
00:29:42,240 --> 00:29:44,325
دكتور هوارد؟

722
00:29:44,409 --> 00:29:47,037
- مستحيل، الاتصال مفقود.

723
00:29:47,120 --> 00:29:49,414
- هل تعرف ماذا تفعل؟

724
00:29:49,456 --> 00:29:51,833
- من فضلك، لا أستطيع التنفس.

725
00:29:51,916 --> 00:29:53,752
يا إلاهي.

726
00:29:53,793 --> 00:29:55,462
حسنًا، دو--

727
00:29:55,503 --> 00:29:57,172
هاتف آخر

728
00:29:57,297 --> 00:29:59,382
الجميع يصمت!

729
00:30:03,720 --> 00:30:05,472
حسنا، في زاوية ضيقة

730
00:30:05,597 --> 00:30:07,766
ادخل،

731
00:30:07,849 --> 00:30:11,394
وبعد ذلك...

732
00:30:11,436 --> 00:30:13,521
عندما تدخل الإبرة

733
00:30:13,646 --> 00:30:18,443
حتى تحصل على هذا الشعور ظهرت.

734
00:30:18,485 --> 00:30:21,363
أعتقد...

735
00:30:21,404 --> 00:30:22,947
أشعر به.

736
00:30:26,326 --> 00:30:27,702
أوه.

737
00:30:27,744 --> 00:30:29,537
هذا كل شيء.

738
00:30:31,498 --> 00:30:33,958
نبضه يرتفع من جديد .

739
00:30:51,142 --> 00:30:51,393
.

740
00:30:51,393 --> 00:30:52,227
الدكتور لينوكس لديه كبير جدا

741
00:30:53,228 --> 00:30:55,397
إزالة قطعة من الأمعاء (استئصال)

742
00:30:55,438 --> 00:30:57,732
وكان عليه أن يصلح القطع الأول،

743
00:30:57,816 --> 00:31:00,819
ولكن يبدو أن دانتي سوف يتعافى تمامًا.

744
00:31:00,902 --> 00:31:02,946
علاقة دانتي وإنزو

745
00:31:03,113 --> 00:31:04,531
لا أعتقد أن الأمور ستتحسن بهذه السرعة.

746
00:31:04,572 --> 00:31:06,491
ربما أنت على حق في هذا الشأن.

747
00:31:10,412 --> 00:31:12,580
لذلك أنت لا تزال هنا.

748
00:31:12,664 --> 00:31:15,125
نعم، لقد انتهينا تقريبًا لهذا اليوم.

749
00:31:15,250 --> 00:31:17,460
سمعت أن أحدكم قام بحل قضية إنزو.

750
00:31:17,502 --> 00:31:19,963
لقد كان ذهانًا مرتبطًا بالجلوتين.

751
00:31:20,088 --> 00:31:22,090
نعم، مرض الاضطرابات الهضمية غير المشخص.

752
00:31:22,132 --> 00:31:23,299
بشرط الابتعاد عن الغلوتين

753
00:31:23,425 --> 00:31:24,801
سيكون الأمر على ما يرام، أليس كذلك؟

754
00:31:24,884 --> 00:31:26,553
إنه لأمر سيء للغاية أن لديهم مطعم بيتزا، رغم ذلك.

755
00:31:26,678 --> 00:31:28,972
لقد تناولت بيتزا خالية من الغلوتين، وهذا أيضًا خيار

756
00:31:29,055 --> 00:31:32,892
لكنها ليست هي نفسها أبدا، كما تعلمون.

757
00:31:33,018 --> 00:31:36,062
لا، لا، لا!

758
00:31:36,104 --> 00:31:38,023
هذا هو الصبي من هذا الصباح.

759
00:31:38,064 --> 00:31:41,276
بيلي. - انتظر. هو...

760
00:31:41,317 --> 00:31:43,319
نعم.

761
00:31:43,403 --> 00:31:45,655
اعتقدت أنك قلت أنك ستكون بخير.

762
00:31:45,780 --> 00:31:47,741
قلت لك أن لديه فرصة.

763
00:31:47,824 --> 00:31:49,659
لكن النزيف كان غزيراً جداً.

764
00:31:49,701 --> 00:31:51,411
لقد كان DIC (التخثر المنتشر داخل الأوعية الدموية).

765
00:31:51,494 --> 00:31:53,204
لم نتمكن من تخثر الدم.

766
00:31:53,288 --> 00:31:54,789
نعم.

767
00:31:54,873 --> 00:31:57,459
لسوء الحظ، إصابات تحت الترقوة

768
00:31:57,542 --> 00:32:00,545
هذه إصابات يصعب البقاء عليها.

769
00:32:20,648 --> 00:32:23,318
- من فضلك لا تستيقظ.

770
00:32:25,403 --> 00:32:27,864
-جوناثان مايكل.

771
00:32:27,947 --> 00:32:29,532
لم أكن أعتقد أنه سيأتي.

772
00:32:29,616 --> 00:32:31,159
- وأنا كذلك.

773
00:32:33,828 --> 00:32:36,373
ما الذي تريده؟

774
00:32:36,414 --> 00:32:37,999
- سيد؟

775
00:32:38,083 --> 00:32:40,502
- ماذا تريد مني؟

776
00:32:40,585 --> 00:32:43,338
إذا كان المال، فأنا...

777
00:32:43,421 --> 00:32:45,507
إذا كان مكانًا للإقامة،

778
00:32:45,548 --> 00:32:49,302
أنا أقيم في منزل أحد الأصدقاء.

779
00:32:49,386 --> 00:32:51,888
- وهنا شيء منك.

780
00:32:51,971 --> 00:32:56,101
- أننا وحوش

781
00:32:56,142 --> 00:32:58,728
- اليوم الأم...

782
00:32:58,895 --> 00:33:01,981
رأيتك تدمرين حياتك كلها...

783
00:33:02,065 --> 00:33:04,109
لطفله.

784
00:33:04,234 --> 00:33:07,696
لأن صحتك هي أولويتك

785
00:33:07,779 --> 00:33:11,366
ثم نفس الأم...

786
00:33:11,491 --> 00:33:14,077
لقد وضعت ابتسامة على وجهك

787
00:33:14,244 --> 00:33:16,413
لا تدع الطفل يشعر بالسوء.

788
00:33:16,496 --> 00:33:20,458
- لا أفهمك.

789
00:33:20,500 --> 00:33:23,670
هل رأيت؟ لأن...

790
00:33:23,712 --> 00:33:27,465
أنا في المستشفى كل يوم

791
00:33:27,507 --> 00:33:29,551
أشهد مثل هذه الأمور..

792
00:33:29,634 --> 00:33:34,556
كما تعلمون، فهم يحمون أطفالهم بأي ثمن.

793
00:33:34,597 --> 00:33:38,018
هناك من يذهب إلى أقاصي العالم لحمايته.

794
00:33:38,143 --> 00:33:39,728
لذا، أعني...

795
00:33:39,769 --> 00:33:42,981
أنتما الإثنان...

796
00:33:45,900 --> 00:33:48,820
سأطلب مرة أخرى.

797
00:33:48,903 --> 00:33:51,114
ماذا تريد؟

798
00:33:51,239 --> 00:33:53,742
- نريد فقط أن نرى--

799
00:33:56,411 --> 00:33:58,788
مرض التصلب العصبي المتعدد التقدمي الثانوي

800
00:34:02,292 --> 00:34:05,420
- منذ متى وأنت تعرف؟

801
00:34:05,503 --> 00:34:09,174
- لقد مرت فترة من الوقت، ربما ستة أشهر.

802
00:34:13,219 --> 00:34:15,889
- ولهذا السبب نحن هنا.

803
00:34:15,930 --> 00:34:19,351
- نريد إعادة التواصل مع ابننا.

804
00:34:22,020 --> 00:34:24,272
- لا.

805
00:34:24,356 --> 00:34:26,274
- لا، معك الآن

806
00:34:26,358 --> 00:34:27,817
لن أفعل هذا.

807
00:34:27,901 --> 00:34:29,444
حسنًا، أنا--

808
00:34:45,502 --> 00:34:47,170
- مم.

809
00:34:47,253 --> 00:34:49,172
اسمع، لقد قمت بعمل عظيم اليوم.

810
00:34:49,297 --> 00:34:52,050
- نعم، شكرا لك.

811
00:34:52,133 --> 00:34:56,721
إذن، هذا... "folie à deux"

812
00:34:56,763 --> 00:34:58,807
عن إنزو...

813
00:34:58,932 --> 00:35:00,517
لقد كان تخمينًا هائلاً.

814
00:35:00,600 --> 00:35:02,519
انظر، ربما لم يكن هو الصحيح

815
00:35:02,644 --> 00:35:05,146
لكن صدقوني، هذا النوع من الإبداع،

816
00:35:05,188 --> 00:35:07,941
حتى تتمكن من النظر إليها من زوايا مختلفة

817
00:35:08,024 --> 00:35:09,984
إنه مهم جدًا في هذا العمل، لذا...

818
00:35:10,068 --> 00:35:11,820
- هذه ليست النقطة، رغم ذلك.

819
00:35:11,861 --> 00:35:14,114
أعتقد بعض الأشياء

820
00:35:14,280 --> 00:35:15,407
- ها.

821
00:35:15,573 --> 00:35:17,701
- سواء كان هذا بالنسبة لي أم لا

822
00:35:17,742 --> 00:35:19,202
- كيف ذلك؟

823
00:35:20,787 --> 00:35:22,831
وسوف يؤثر علي هذا كثيرا

824
00:35:22,914 --> 00:35:24,791
أعني، حتى مع مسألة دانتي وإنزو،

825
00:35:24,874 --> 00:35:29,004
حتى لو سارت الأمور على ما يرام

826
00:35:29,087 --> 00:35:31,339
لقد صدمتني كثيرا. لا أعرف.

827
00:35:31,464 --> 00:35:33,383
- الحصول على وظيفة ذات معنى

828
00:35:33,508 --> 00:35:36,970
هناك ثمن، أليس كذلك؟

829
00:35:37,053 --> 00:35:39,431
إذن، هناك الكثير هنا...

830
00:35:39,514 --> 00:35:41,349
لا يرحم...

831
00:35:41,433 --> 00:35:43,727
نعيش اللحظات كما هي..

832
00:35:43,768 --> 00:35:45,437
مثل اليأس الحقيقي.

833
00:35:45,562 --> 00:35:49,566
لكن صدقوني، في بعض الأحيان يكون الأمر كذلك

834
00:35:49,649 --> 00:35:52,444
إنه أمر غير عادي تقريبًا

835
00:35:52,527 --> 00:35:55,238
لأن هنا الناس

836
00:35:55,321 --> 00:35:59,284
إذا كنا محظوظين، فهم

837
00:35:59,409 --> 00:36:02,537
لذلك على الأقل بالنسبة لي،

838
00:36:02,704 --> 00:36:06,708
العوائد هي بالتأكيد

839
00:36:06,750 --> 00:36:08,918
لا أشعر بذلك الآن

840
00:36:09,044 --> 00:36:11,379
ولكن إذا كان هناك شيء

841
00:36:11,463 --> 00:36:12,964
في رأيي، هذا هو

842
00:36:13,048 --> 00:36:15,175
لقد قمت بعملك بشكل صحيح

843
00:36:17,218 --> 00:36:19,596
- نعم... ربما.

844
00:36:19,679 --> 00:36:22,182
أنا فقط أفكر...

845
00:36:22,265 --> 00:36:23,892
لا أعرف.

846
00:36:24,059 --> 00:36:27,103
ربما قطع اللغز

847
00:36:27,187 --> 00:36:29,189
ربما سأصبح باحثًا.

848
00:36:29,314 --> 00:36:30,482
لا أعرف.

849
00:36:30,565 --> 00:36:32,609
على أي حال.

850
00:36:38,531 --> 00:36:40,658
شكرا مرة أخرى، دكتور تشارلز.

851
00:36:42,911 --> 00:36:44,954
- شكرا لحضوركم.

852
00:36:53,505 --> 00:36:54,839
هل تتواعدان؟

853
00:36:54,923 --> 00:36:56,257
- نعم.

854
00:36:58,718 --> 00:37:01,388
انظر، اليوم كان... كان...

855
00:37:01,513 --> 00:37:03,390
لقد كانت شديدة، أليس كذلك؟

856
00:37:03,515 --> 00:37:05,642
ماذا نفعل هنا في الواقع؟

857
00:37:05,725 --> 00:37:06,935
لكن اسمحوا لي أن أشير إلى هذا أيضًا،

858
00:37:07,060 --> 00:37:09,854
لقد كان نشيطًا للغاية،

859
00:37:09,938 --> 00:37:13,066
أتمنى أن حماستك لم تنقطع.

860
00:37:15,235 --> 00:37:18,446
دكتور تشارلز اليوم

861
00:37:20,448 --> 00:37:22,325
- حقا؟

862
00:37:22,450 --> 00:37:24,244
- إذن حياتي مملة جدًا،

863
00:37:24,327 --> 00:37:26,162
لكن نعم...

864
00:37:26,246 --> 00:37:27,622
لقد كان حقا.

865
00:37:29,666 --> 00:37:32,502
- نعم، كان عظيما.

866
00:37:36,381 --> 00:37:37,757
- على الرحب والسعة.

867
00:37:37,799 --> 00:37:40,260
شكرًا.

868
00:37:40,343 --> 00:37:42,345
- أراك لاحقًا.

869
00:37:44,681 --> 00:37:46,725
ها.

870
00:37:52,355 --> 00:37:54,691
- يدخل.

871
00:37:54,733 --> 00:37:56,609
أهلاً.

872
00:37:56,693 --> 00:37:59,320
- كيف حال ميراندا؟

873
00:37:59,446 --> 00:38:01,740
تمزق في أذينة القلب

874
00:38:01,781 --> 00:38:03,408
سارت الأمور بسلاسة.

875
00:38:03,491 --> 00:38:06,995
كما تعلمون، كل هذه السنوات

876
00:38:07,078 --> 00:38:11,374
بعد أن عمل كمساعد

877
00:38:11,541 --> 00:38:13,918
تحمل مشرطاً في يدك..

878
00:38:13,960 --> 00:38:17,255
وواحد...

879
00:38:17,339 --> 00:38:19,382
تأثير قطع شخص ما.

880
00:38:19,466 --> 00:38:21,134
- نعم.

881
00:38:21,176 --> 00:38:24,054
أول عملية جراحية لي

882
00:38:24,137 --> 00:38:26,806
كنت عصبيا جدا

883
00:38:26,931 --> 00:38:29,809
لكن أستاذي أرشدني

884
00:38:29,893 --> 00:38:31,561
ثم أعطني نظرة صغيرة على

885
00:38:31,644 --> 00:38:33,813
مع شخصية القدم

886
00:38:33,855 --> 00:38:36,024
إنها تذكير

887
00:38:36,066 --> 00:38:38,193
هذه الأشياء المعجزة نقوم بها

888
00:38:38,276 --> 00:38:40,612
بطريقة أو بأخرى تصبح شائعة

889
00:38:40,695 --> 00:38:42,739
كم هم غير عاديين

890
00:38:42,822 --> 00:38:44,199
- نعم.

891
00:38:51,414 --> 00:38:53,291
"أنا أحب شيكاغو."

892
00:38:53,375 --> 00:38:55,377
- نعم، بقلب ميراندا

893
00:38:55,460 --> 00:38:56,753
- نعم نعم.

894
00:38:56,878 --> 00:38:58,713
في وقت قصير

895
00:38:58,797 --> 00:39:02,634
على أية حال،

896
00:39:02,676 --> 00:39:04,427
- شكرا لك.

897
00:39:10,684 --> 00:39:13,520
إذن، ماذا قلت؟

898
00:39:13,603 --> 00:39:15,313
قلت لا.

899
00:39:15,438 --> 00:39:19,067
و حسنا...

900
00:39:19,109 --> 00:39:23,238
لذلك، منذ أن أريد أن أعترف

901
00:39:23,363 --> 00:39:26,074
لكنه لا يغسل فقط،

902
00:39:26,116 --> 00:39:28,243
والدي كل حياتي

903
00:39:30,620 --> 00:39:33,915
أتمنى أن أتمكن من التغلب على هذا

904
00:39:33,998 --> 00:39:36,126
لكن لا أستطيع.

905
00:39:36,209 --> 00:39:38,878
و...

906
00:39:38,920 --> 00:39:42,215
يجعلني أشعر وكأنني شخص سيء

907
00:39:46,052 --> 00:39:48,972
أنا آسف. أنا أعرف...

908
00:39:49,014 --> 00:39:51,975
ما نفعله عادة

909
00:39:52,058 --> 00:39:53,768
و...

910
00:39:53,893 --> 00:39:56,021
أعني، تقريبًا في شيكاغو.

911
00:39:56,104 --> 00:39:58,565
لقد ذكرت خدمة الوجبات الجاهزة من كل مطعم.

912
00:39:59,941 --> 00:40:01,568
ولم ترد على رسائلي

913
00:40:01,609 --> 00:40:03,445
لذلك اشتريت القليل من كل شيء.

914
00:40:03,528 --> 00:40:04,863
الآن أنا أفسد كل شيء.

915
00:40:04,904 --> 00:40:06,781
لا، لا تفعل ذلك. ينظر.

916
00:40:09,075 --> 00:40:11,286
صدقني في مثل هذا الموقف

917
00:40:11,369 --> 00:40:13,830
أنا لا أحكم على أحد أبداً،

918
00:40:13,955 --> 00:40:16,583
ناهيك عن إخباره بما يجب عليه فعله.

919
00:40:19,878 --> 00:40:24,341
سأقول هذا فقط، الآن

920
00:40:24,424 --> 00:40:26,885
ذات يوم أمك وأبوك

921
00:40:27,010 --> 00:40:31,473
وعندما يحدث هذا،

922
00:40:33,350 --> 00:40:36,436
سيبقى هكذا..

923
00:40:36,603 --> 00:40:39,397
إلى الأبد.

924
00:40:39,481 --> 00:40:42,025
- من تجاربك الخاصة

925
00:40:45,320 --> 00:40:48,656
- عنك هنا

926
00:40:48,782 --> 00:40:50,784
- أعلم ولكن...

927
00:40:50,825 --> 00:40:53,703
انها دائما عني

928
00:40:58,458 --> 00:41:01,961
- لكني أحب أن أكون فوقك.

929
00:41:02,045 --> 00:41:04,547
- ليس هذا ما قصدته.

930
00:41:04,631 --> 00:41:06,716
هذا ما قلته

931
00:41:10,387 --> 00:41:12,472
لقد كانت محادثة جيدة.